no prob man. i am a noob and i had to figure this out for my self so i am more than willing to help. i know how frustrating it can be. go to the sygic web site and download the sygic mobile maps assistant. did you buy yours or did you download the torrent? anyway, here is the link for the sygic mobile maps assistant.

http://sygic.com/index.php/en/how-to-buy.html

Look to the far right under "Quick Links" you should see "download sygic assistant" (last one from the bottom)