Easy Peasy. To insert text in vi type i then make your edits. When you're done you can save and quit by hitting the escape thumb key, "the button on the top above the home and menu keys," then type :wq and hit return to write the file and quit vi.
cp .browser .browser.bak cat .browser.bak | sed s/hidden=true/hidden=false/ > .browser