Here is a deb file which should update the youtube-dl script for you automatically. It's my first time making a deb, so I hope it works right. (worked for me anyway).
Edit:
-It will replace the existing youtube-dl-x script, so you do not need to change anything in mYTube.
-It will also copy over the getpass.py to the site-packages directory.