for the translations, I use kchmviewer that is in the repos

and download the Qurans in many languages at:
www.selam.org
(it's at the top of the website)