My advice would be to open a bug in Bugzilla and also post in maemo developers, and hopefully one of the Nokia Bluetooth developers can respond and guide you through the process of debugging the problem.

See bug #865 for an example of what kind of things you need to do, information you need to provide and help you might receive.