You won't be able to point-clicky install software from debian and software from meego and have both software use different versions of libraries... use easy debian for that.
ETA: As for the windows thing, you can't have the same filename in the same directory at the same time regardless of versions. So you'd have to name the dll two different things and the app would have to be written calling that name of dll.