Are you sure you are browsing the correct folder?
The rom file name extension must always be lowercase and then it should just see them.
In fact, the emulator also supports zipped roms if I am not mistaken.
Try to zip them and see or it locates the zip files?