"your computer" can be the n900 itself. Then there is no need to import the playlist. It works great for me. It is a easy as: Code: ls *.mp3 > playlistname.m3u in each directory.
ls *.mp3 > playlistname.m3u