I assume the best way to get help is to fill out a new bug:
http://bugs.meego.com/enter_bug.cgi?...=SyncEvolution

You should also provide you exact configuration of server and client and also say what you did exactly. Also a client and server log file is helpful.