Is it possible to delete a data connection.

If i go to the connection menu and choose a wlan connection it is possible to delete it but at the data connection the button is grey and cant be deleted ???

pls heeeeelp