Surely this isn't actually a problem with 'viewing on the N900' at all - it is a bug in the theme, when the website is viewed at that resolution - this would also occur on netbooks etc.

Screenshot of TMO using Firefox on my EeePC 1000HE:

As you can see in the screenshot above, the problem with 'Next' and 'Last' links being hidden is also occurring on my netbook.

Rather than all these workarounds/javascript bookmarks, the theme needs altering/fixing, no?