I wasn't talking about the vendor but about the software itself. If it is detecting a non-virus as a virus, it clearly is stupid (buggy, whatever).

It doesn't happen with an up-to-date avira here.