Windows should know how to fix a corrupted file system during a check. Put the N900 into storage mode, then try to run chkdsk or how it is called in windows .
There should be an option to repair or fix things.