It is possible to resize video with mencoder (command line). No sound though, i think i would need a port of ffmpeg for this. I can send the reencoded videos via fmms to my own n900 but when i try to send em to another phone just a blank message arrives, if i send the same vid via bluetooth to the other phone it plays so i assume there is some problem with fmms.