k i didn't read all the pages, just the last two, and it seems the problem is how the n900 handles the layout of some pages (say pr 1.2 speculation thread for example) and cuts off part of the navigation at the bottom of the page, right?
if that's the problem, then here's the easy solution: just zoom out a bit and hold down the ctrl, Shift, and i button. it adjusts the layout to the new zoom setting. the only drawback to this is that the text might be too small for some to read. hope this helps.

edit: k so i'm editing from my phone, wanted to post before and after screenshots
before


after (three quick taps on the zoom out button)


as you can see, the rest of the navigation links show up.