Hm, OK. Thanks for that info!
I found some Hildon C-programs, so I think these values are really hard coded...
Changing the icons and background images is of course no problem, but they need too much space - and are on the wrong side for right-handed users...