IMO any ported pinch to zoom app should use the proximity sensor as the pinch to zoom trigger then your first touch with the other finger can be the zero reference point, then you can rotate and zoom as usual.

hopbeat the idea for an analogue stick and buttons is really interesting. would pressing the buttons cause the analog stick to misbehave depending on how hard you press the button?