Bash, actually (what else? :P). Does it depend on busybox being the shell? I ask 'cause I've relinked sh to bash (for a bunch of reasons). I'll download the newer version and resume testing.
[[ -n 12 -a 12 -ne 42 ]] && echo 'OK'