p.s.(2) for some reason on my n900 the icon is not showing up on the menu after installation - it shows a blue rectangle. I must have done something wrong or it is something wrong with my n900 (it has happened to some other applications I installed lately - after rebooting they show up). And just in case: I do have the postinst run gtk-update-icon-cache. Let me know if it works or not for you ...