perhaps gettext integration would be ideal? Would make it easier for different translations to be created. If a package is made, perhaps "vertsms-l10n-ru' would be a good idea for the above?