"Launch Maemo Mapper, then from the menu select Maps / Manage Repositories, then select Download - this will update and refresh the repository list from the internet"

Duh!! I thought that was a way to force a map download., and that happened in the other window anyway. (That should have been a hint.. :-)
Thanx, I'll give it a shot.

desiv