After days of struggling, I finally made the first port of version 4.2.1 based on sKaBoy's 4.0 port (with great thanks).

Code is hosted on http://code.google.com/p/homebank-maemo/ and the first deb package is http://code.google.com/p/homebank-ma...emo1_armel.deb

During the porting, I fount these questions.
1. Icons in status context seems not supported in maemo, I simply move them to actions context.
2. The row-activated signal of treeview seems not well supported that selection can not be fetched correctly when getting row-activated signal, I changed to hildon_gtk_tree_view with HILDON_UI_MODE_EDIT, but row-activated signal is not fired any more.
3. A GREAT number of UIs are not finger-friendly and wvga-friendly, add transection, statistics, preferences, etc. I have got no idea to solve this. Because the UI design in homebank is hard coded in C++, and I don't know how to modify them in a easy and efficient way other than rewrite the UI codes.

Any suggestion?

Any way, it's a working port that runs on my N900 and I can use the same xhb file on my laptop and N900