You have put the --> in the worng place or not removed one.

I did exatly the same thing and had the same problem, try use midnight commander to open the systemui.xml and any writing that shows in green shows its not activated remove the --> from above,.

Sorry carnt be more tech speak on the matter just telling you how i solved my problem.