Not sure of exactly what the virtual memory set-up is on the n900 but I have just replaced a 2Gb SD card with a shiny new 16Gb card and the device hangs less, performs most functions faster and, for the first time, I can see the multitasking working in the way it should. Slick.
Deffo the case that you really feel the difference in adding the extra resources.