Well, assuming he hasn't changed the default colors for BatteryGraph, a dark-red top-to-bottom highlighting should correspond to a 3G connection.

He probably has the connection settings' "Connect Automatically" set to "Any Connection", otherwise he'd have to actually sign off on it for the link to be established. Either that, or he installed some creepy app that bypasses this and "phones home" with alarming frequency.