It shouldn't be too hard to write a daemon that wakes up every minute to replace the PatternBatteryCharging LED pattern in /etc/mce.ini and to restart MCE.

It would be nice if there was a cleaner way to do this without writing to flash and restarting MCE all the time.