Have you looked though this thread:

mfe blame thread

To see if this issue is addressed? I have not as I have learned to live with it.

By the way, you will find there are other annoying things with this in that the system adds a new contact if the contact name does not already exist and the wrong thing is done if the email address crosses a line boundary.

Fred