The detected networks can usually be connected to. When the signal is very weak, my N800 sometimes complains about being connected with a local-link IP ... sometimes it changes to a proper connections in a minute or two ... I guess the connection error is when the signal is too weak ...

My experience is that networks are displayed even when it is not possible for my N800 to connect .... I would say, try connecting to networks with at least 2 bars.