Actually, I do have a bug, too: The choice of Nokia Sans fonts are invalid as it's "Nokia Sans" and not "Nokia, Sans"; and, indeed, when selecting Nokia Sans, it looks like plain Sans.

I'd like to place in a request for replacing that font dialog with http://wiki.maemo.org/Hildon-Extras#HeFontDialog because I also like the Droid Fonts but I'm biased...