apt-get gives me the following

Dpkg: parse error, in file ‘var/lib/dpkg/available’ near line 1282 package ‘mp-fremantle-002-pr’:
‘Depends’ field, reference to ‘libsignonui-11n-ese’: version contains ` ‘
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (2)