MSN Pecan doesn't seem to share online contacts in the Conversations IM window selector. Probably PECAN issue.

When merging contacts, you can see font squishing on the drop down selector also.