I'm not sure what is the difference between the new eMMC image and the old one, but I'm sure there is a reason for its exsistence.

However, you don't need to bother with the eMMC at all if you're just doing a regular update or reflash.