Thanks for confirming that! Curiously xournal still can display everything fine, and that app certainly doesn't come with additional specialized fonts! I always thought that pdf files have their fonts embedded somehow.