It's Vodafone that are doing things wrong, they are always very poor at releasing firmware. You can flash your phone to the latest UK or Global edition - there is a wiki that you should read thoroughly before you start (remember to use the built in Backup software). You will find most of what you need to know in the wiki as long as you read the whole thing.