I found that after install teeworlds (and may be also other packages) from the development repository add a dependency to the libgles1-sgx-img library. This dependency is blocking PR1.2 update. Removing the apps that have hard dependency to this library, or forcefully removing the blocking library from the terminal would allow the NSU update to go ahead.