No, it's not possible as it stands to take the Opera on-screen keyboard and deploy it for use in Maemo 5.

Straight from Opera's mouth. One more just in case you didn't believe the first one.

It will have to be reproduced, if anything. And so far, nobody has taken that task.