Jack, ya that's probably the key, I was root in the shell when I ran it, this might be difficult...you need to know where exactly you have saved the DEB files...the internal memory card is /media/mmc1 and external is /media/mmc2

Let me know where it is stored so I can give you the exact command to run. Do you know how to get root? I should make a step by step photo instruction book

Sorry this isn't super easy. If Canola would host the DEB files needed or maemo would fix their DEB files for avahi it'd be fine :/

--
fnordianslip, if it helps, your thread helped me out a lot when I found it it was not installing right. Without your thread I wouldn't have found the oakcourt repo Major props to you bud