if i understood u right then the result was like this....

BusyBox v1.10.2 (Debian 3:1.10.2.legal-1osso30+0m5) built-in shell (ash)
Enter 'help' for a list of built-in commands.

~ $ /home/user/.mplayer/config
-sh: /home/user/.mplayer/config: not found
~ $ subcp = windows-1250
-sh: subcp: not found