FLV files are supported once you install the additional codecs for gstreamer (that come e.g. with installing zoutube).
If the files don't appear in Videos, try to browse the filesystem. Maemo's tracker service might not be able to recognize flv as media, but you can tell MediaBox to scan manually for media in a folder without having to rely on tracker.