Yes, I will pass to openconnect the required option to not use DTLS, so that the ugly error message will disappear. Unfortunately I cannot proceed differently, since the problem is tied to the OpenSSL library, which is pre-compiled by Nokia...