If he is getting any sound from the both sides if it be mono or stereo and "wiggling" the jack does nothing then i have to say the chances of it being software just magnified 99% lol.