Yes, this seems not supported with Drascula, the buttons are greyed out. I also can't load a save game from the Scummvm launcher, if I try that I get 'This game does not support loading games from the launcher.'.