The data card is a serial device, so I will use a serial to usb converter.

PYusb looks promising, but does not appear to have been ported to either N770 or N800, so if there is someone out there who has the interest to do it I would be a very happy to test it.

PYusb could also be leveraged to allow folks to plug in digital cameras etc.