We need to check whether the Hildon mimehandler handles apt: uris, if it does then all's well and good and we don't even need to change the plugin (or at least not significantly, i.e. a one liner, iirc).