As far as I know, this isn't possible with the N900. You can export the contacts into vCard 2.1 and vCard 3.0 formats, if those are by any chance importable into your other phone.