Try to also ping your computer from n900 x-terminal. (don remember if ping works only for root)

Some things to check
http://winscp.net/eng/docs/message_connection_refused

Double check firewall from your pc (3rd party, av-software might have it integrated and windows own)