@simpu: you are awesome! @slender: you seem to know what you're talking about. there is something wrong with the widgets. I have noticed that the bug has appeared once again after re-installing Foreca. Everything was OK, but this morning I've reproduced the bug several times.