I always thought this was less bug and more just... how it worked. *Shrug* I'll vote for it though, since I guess it would be a bug, given that at least having copy image context menus come up instead of the open-in-new-page ones on a hyperlink is generally not something you'd think of as a feature.