I have no clue what libgdm3 is about.

libreadline4 comes from
http://repository.maemo.org bora/free

If you have already try in red pill mode, try to install an xterm, or to log in via ssh and use apt-get to install it:

apt-get update
apt-get install rapier

What does it say ?