In fact dpkg tool didn't work with an error saying option -X is not a valid option for tar ....

But you can use the standart debian method with dpkg-deb --build on an linux or osx (with fink)